31 Understanding cultures through their key words : English, Russian, Polish, German, and Japanese